当境外小说在中国大陆被翻译和出版时,通常会对其进行审查和出版前审批。审查过程中,一些小说中存在的敏感内容或色情描写可能会被删除或修改,以符合中国的出版规范和道德标准。因此,即使是在有点颜色的小说中,也会出现被删减或修改过的情节或描写,以使其适应中国的文化和法律环境。这使得这类小说在中国市场上的发行和阅读受到一定程度的限制。
当境外小说在中国大陆被翻译和出版时,通常会对其进行审查和出版前审批。审查过程中,一些小说中存在的敏感内容或色情描写可能会被删除或修改,以符合中国的出版规范和道德标准。因此,即使是在有点颜色的小说中,也会出现被删减或修改过的情节或描写,以使其适应中国的文化和法律环境。这使得这类小说在中国市场上的发行和阅读受到一定程度的限制。